Rooted in the heart of the nervous system,
Subject to dental enamel,
Clusters of blood vessels and nerve tissues;
They enamel (Ca₁₀(PO₄)₆(OH)₂) the dental covering.
In many distressing situations
It could be a molar, canine, or incisor
Detecting a cavity, impurity, trauma, and reviving
As a warning sign the pain of the troubled matter, of the distress.
Nonetheless, being attentive to your immune system, and preventing
As long as care is a guarantee of aging with a beautiful smile.
Rivés au cœur du système nerveux,
Assujettis à l’émail dentaire,
Groupes de vaisseaux sanguins et tissus nerveux;
Émaillent (Ca₁₀(PO₄)₆(OH)₂) l’enveloppe dentaire.
Dans plusieurs situations de détresses
Elle la molaire, canine ou incisive
Décèle une carie, une impureté, un traumatisme, et ravive
En signe d’alerte la douleur de la matière en crise, de la détresse.
Nonobstant, être à l’écoute de son système immunitaire, et prévenir
Tant que soigner est un gage de vieillissement avec un beau sourire.
Mouhamadou Falilou MBENGUE.
Oh, che ne è di questi due decenni, nei dedali del Millennio,
di queste espressioni plurali degli Stati-Nazione.
Ha saputo trascrivere la Parola celeste
al di là delle trascrizioni, dell’eso-esoterismo,
del Genere, attraverso le Federazioni,
le Confederazioni e le Unioni.
Plenipotenziario, egli ha saputo,
nel pensiero e nell’ombra dei suoi pari predecessori,
comprendere le convinzioni e le estromissioni
dei dirigenti contemporanei,
eletti delle loro Nazioni e/o Capi di Stato,
separando il potere magistrale del Vaticano
dal potere di arbitrato,
in ogni fede e confessione cattolica,
a tutela degli interessi CITTADINI.
Omaggio a Papa Francesco
e alla Terra Argentina.
Mouhamadou Falilou MBENGUE
.
From Touba to Baghdad, the Mourid disciple
Has drawn from the Sheik, amply
From the blessings of religious knowledge;
The Faith in the teachings of Imam Al-GHAZALI,
Of the Arab Sheikh "Bamba," of Sheikh Abd al-Qadir JILANNI,
And Almamy Omar Foutiyou TALL; a great devotion.
As well as from predecessors in Senegambia and French West Africa—pioneers of *Darras*
And of teachings—Quranic, theological, and doctrinal—
And socio-cultural; figures such as Mame Imam al-Mahdiyou, Seydina
Limamou Laye, or Sheikh Ahmed Tidjani Sy. An enduring legacy.
The Mouride religious tradition, within its Sunni observance,
Unites us: from Touba to Baghdad, we share a love
For Holy Medina and Mecca, for
Tea, coffee, and life within the city and the community.
On this 20th of Safar, 1448 AH, I reveal myself more deeply as a *Talibé*
Of Serigne Touba—Serigne MountakhaMBACKE ibn SERIGNE MOUHAMADOU BACHIR MBACKE (RTA)—
And of my parents, just as every Mouride disciple of the late Sheikh Ahmadou Cheikhoune Sheikh Salih Mbacke (RTA).
Mouhamadou Falilou Mbengue
De Touba à Baghdad, le disciple
Mouride a acquis du Chiekhe au multiple;
Des bienfaits de la science religieuse
La foi envers les enseignements de l’Imam GAZHALI,
Du cheikh arabe« BAMBA », de cheikh Abd Kadr JELLANI
De l’Almamy Omar Foutiyou TALL, la dévotion la plus pieuse.
Ainsi que de ses prédécesseurs dans la Senegambia et l’AOF, précurseurs de Darras
D’enseignements coraniques, théologiques, de doctrines
Socio-culturel; Mame Imam al Mahdiyou, Seydina
Limamou LAYE (https://share.google/aimode/ofZv6Qv0aYHMuX2Fa) ou de Cheikh Ahmed Tidjani SY. Pérenne
Est; de Touba à Baghdad nous partageons l’amour
Pour la Sainte Medine et la Mecque, pour
Le thé; le Café, la vie en cité, en communauté.
Ce 20 Safar 1448H je me révèle plus profondément un Talibé
De Serigne Touba MBACKE Serigne Mountakha ibn Cheikhouna Mouhamadoul BachiR MBACKE/ RTA
Ainsi que de mes deux parents comme tout Mouride disciple de feu Cheikh Ahmadou Cheikhouna Cheikh SALIH MBACKE / RTA.
Mouhamadou Falilou MBENGUE.
Confusion.
Confusion dispelled: World History as a subject of study and storytelling;
One might also call it a source of empirical knowledge, a faithful account,
Naturally passed down from our generation to those that follow,
Facts, occurrences, events, physical phenomena, collective consciousness and beliefs—devoid of interpretation—
It unites, strengthens, reassures, and inspires hope in the value of science serving Humanity.
Indeed, one observes that while the "delta"—or uncertainty—upends scientific theories and
Prompts caution in the so-called exact sciences and demands humility in the mastery of mathematics,
Oh, History holds the unique privilege of being human, scientific, ancient, and—above all—certain.
It does not hold the economy hostage; it stands objective in the face of armed conflicts, political strife, and the cataclysms of Mother Nature.
Mouhamadou Falilou MBENGUE
Confusion.
Confusion démise, l’Histoire du monde en tant que matière d’étude et de narration;
On peut aussi dire source de connaissances empiriques, récit fidèle,
Naturellement transmise de nos générations à celles nous succédant, elle,
Faits, avènements, événements, phénomènes physiques, consciences et croyances populaire, sans interprétation
Unifie, fortifie, rassures, et laisse espérer en la valeur de la science au service de l’Humanité.
Si vrai que l’on peut ainsi remarquer que là où le delta ou incertitude abolie les théories scientifiques et;
Induit à la prudence dans les sciensces dites exactes et force à l’humilité dans la maîtrise des mathématiques,
Oh, l’Histoire a son privilège d’être humaine, scientifique, antique, d’être Sûr.
Ne prenant pas en otage l’économie, objectif devant les conflits armés, politiques, et cataclysmes de Dame Nature.
Mouhamadou Falilou MBENGUE